第九章（1/2）

“ladiesandgentlemen，pleasewelcomemissigawamiraiwhojustwontheoscarawardtogiveusaspeech（女士们先生们，请欢迎刚刚赢得奥斯卡奖的井川未来女士来为我们发表获奖感言）.”

说完这句流利的英文，井川さん一下子站到了马路中间，吓得我和丽莎赶快把她拉回来，但也没办法阻止她到处乱跑。

看着井川さん醉酒也一副无忧无虑的样子，我倒是很羡慕。

不过，阴阴是话剧社，不应该是表演话剧的么？为何和奥斯卡奖扯上关系了呢。

哦，对了，现在是凌晨1点钟，一行人喝得尽兴，从居酒屋出来彼此道了别。由于我和井川さん、丽莎住得最近，护送喝得最high的井川さん的重任就交到了我身上--真的是成了walkherhome。

“sensaimisawashuichi，thankyoverymuchforawardme（三泽秀一先生，感谢您为我颁奖！）!”井川さん朝我深深地鞠了一躬，险些摔倒，我赶紧伸手扶住她。井川さん站好，又趔趔趄趄地朝前一边走一边唱起了歌。

我和丽莎都有些忍俊不禁。丽莎看着井川さん的背景，微笑又有些深沉地说：“shesometimeslookslikeachild.ienvyher（她有时候就像个小孩子一样，我挺羡慕她）.”

我停下了脚步：”metoo（我也是）.“

“bylooklikeachild...?（也是看起来像个小孩子一样嘛......?）“她阴知故问地回答道，“nah，youlooklike...（不是啦，你看起来像......）”说完，她把腮帮鼓起来，一下子脸变得像我一样圆圆的。

我此时此刻非常想表现出微信上那个抓狂emoji的样子。

丽莎却在一旁笑个不停。

我清了清嗓子，故意转移话题问：“soigawasanhasahitonsensaimisawa，right（所以井川是对三泽老师有好感，对吗）?”

丽莎抬头看看我：“bingo～”

“howdoessensaimisawathinkabouther（那三泽老师怎么想的呢）？”

丽莎背着手一步一步地走着，过了好一会儿才说：

“sensaiiscrazyaboutdrama，youcanseeit，right（老师一心放在戏剧上，你也能发现的，对吗）?”

我想了想，回答道：

“poorigawasan（可怜的井川）.”

突然井川さん一下蹦到我俩面前。

“boom！！”

没有防备的我们，让她吓了一大跳。

丽莎皱了皱眉头：“igawasan...!（井川......！）”

井川さん摆了摆手，说：“sorry，youguyskeepondating（对不起，打扰了你们的约会）.”

谓语动词单复数都用得这么精准，可见是喝到位了。

反正井川さん一晚上都是这个风格，我们也习惯了，索性随着她来吧。

只听得不远处传来两句：“onosanandxiesansittinginthetree.k-i-s-s-s-s-s-s-i-n-g!”

我猜丽莎心里一定翻了一个大大的白眼。

于是我硬着头皮找话题问道：